Ювілейний випуск серії «Між Карпатами і Татрами» нещодавно вийшов у видавництві «Ліра» в Ужгороді.

Про це Zaholovok.com.ua повідомила автор проекту, доцент УжНУ, член Спілки письменників, України упорядник книги Тетяна Ліхтей.

У випуску представлена поезія словацького несимволіста Еміла Болеслава Лукача в українському перекладі Дмитра Кременя.

В оформленні книги використали роботу «Пірует» відомого закарпатського митця Ласла Мадяра.

Збірка вмістила 28 творів Еміла Лукача словацькою та українською мовами.

Як повідомляв Zaholovok.com.ua, у грудні в Ужгородському прес-клубі автори проекту «Між Карпатами і Татрами» презентували попередні випуски серії.

Довідка:

Проект «Між Карпатами і Татрами» виходить без державної підтримки чи фінансування. Серед авторів проекту — Петро Скунць, Дмитро Кремінь, Василь Густі, Михайло Василенко, Валерія Юричкова та інші.  Обкладинка кожного видання серії прикрашене графікою закарпатських авторів, тож таким чином популяризують і цей вид мистецтва.